Nimm mir die Schüssel mit der Hühnersuppe aus der Hand und serviere sie.

aminon

behalte ich mir ein kleines Taschengeld für meine eigene Ruhe, die für meine erschöpfte Mutter unerlässlich ist. Als ich sie schmerzerfüllt nach meinen Knien fragte, sagte meine Schwiegermutter, das Haus, das ich putze, sei dreckig, ich sei ein Mülleimer, ich würde den ganzen Tag nichts tun und mein Sohn sei wie ein Krüppel. Tariq sagte kein Wort, um mich zu verteidigen, im Gegenteil, als ich mir eine Schüssel Suppe aufwärmen wollte… om weer op krachten te komen, stond hij op en vroeg…

«« Vorherige

Ein Bauer kaufte eine riesige Sklavin für sieben Cent… Niemand ahnte, was er mit ihr anfangen würde. Alle verspotteten ihn, als er nur sieben Cent für eine fast zwei Meter große Frau bezahlte, die von den anderen Käufern als nutzlos angesehen wurde. Sie sagten, keine Arbeit sei für ihre unkontrollierte Kraft geeignet und sie würde nur Verluste verursachen. Doch der Bauer sah sie anders an, als ob er hinter die Worte blicken könnte. In jener Nacht brachte er sie in den Stall, nicht um sie arbeiten zu lassen, sondern um sie heimlich zu trainieren. Die Auktion fand an einem schwülen Februarmorgen des Jahres 1857 auf dem zentralen Platz von Vassouras im Hinterland von Rio de Janeiro statt. Das Paraíba-Tal roch nach reifem Kaffee und menschlichem Schweiß. Dutzende Bauern drängten sich um die hölzerne Plattform, auf der Männer, Frauen und Kinder wie Vieh ausgestellt waren. Der Auktionator, ein stämmiger Mann mit gezwirbeltem Schnurrbart und schriller Stimme, kündigte jedes Los mit der Begeisterung eines Vollblutpferdehändlers an. Als sie an der Reihe war, herrschte sofort Stille – nicht aus Bewunderung, sondern aus Unbehagen. Die Frau war 1,93 Meter groß, vielleicht sogar größer. Ihre Schultern waren so breit wie die eines Mannes, ihre Hände riesig, ihre nackten Füße hinterließen tiefe Abdrücke auf dem Holzpodest. Ihr dickes, zerrissenes Baumwollkleid bedeckte kaum ihren kantigen Körper, dessen Konturen und Muskeln von Hunger und Zwangsarbeit gezeichnet waren. Ihr schwarzes Haar war abrasiert. Ihre tiefen, dunklen Augen blickten ins Leere; sie schweiften abwesend in die Ferne, als wäre sie ganz woanders. „Ihr Name ist Benedita“, verkündete der Auktionator, seine Stimme verlor an Begeisterung. „Dreiundzwanzig Jahre alt, aus der Region Recôncavo Baiano, stark wie ein Stier.“ Aber … und hier hielt er verlegen inne … „kein Vorarbeiter hat es geschafft, sie zu zähmen. Sie war schon auf vier Höfen. Sie gehorcht keinen Befehlen.“ „Sie taugt nicht fürs Feld, sie taugt nicht fürs große Haus – sie bringt nur Ärger.“ „Biete jemand fünf Réis?“ Stille breitete sich auf dem Platz aus. Niemand hob die Hand. Drei Réis. Der Auktionator senkte den Preis, fast flehend. Nichts. Zwei Réis. Stille. Ein Réis. Die Bauern begannen, sich zu zerstreuen, das Interesse verloren. Da durchbrach eine tiefe Stimme vom hinteren Teil des Platzes die Stille: „Sieben Centavos!“ Alle drehten sich um. Es war Joaquim Lacerda, Besitzer der Farm Santo António, einer mittelgroßen Plantage mit 320 Hektar Kaffeeanbaufläche und etwa 80 Zwangsarbeitern. Ein Mann in den Fünfzigern, mit grauem Haar, gestutztem Bart und einfacher, aber sauberer Kleidung. Er war weder reich noch mächtig – nur ein Bauer, der sich mühsam über Wasser hielt, ständig bei der Bank verschuldet war und jeden Cent zweimal umdrehen musste. Die anderen Käufer lachten. Sieben Centavos für diesen nutzlosen Riesen. Joaquim muss ja verrückt werden… (Fortsetzung im ersten Kommentar)